The Continental 2. bölümde Winston, Cormac’ın (Mel Gibson) peşine düşecek ve Continental’i onun elinden alacak bir ekip kurmaya çalışıyor. Bölümde, Charon’un patronuna olan sadakati sınanırken, çaresizliği giderek artan Cormac, otelin bir numaralı kuralını çiğniyor.
The Continental 2. bölüm, önceki bölüme göre oldukça durağandı; ancak buna fırtına öncesi sessizlik diyebiliriz.
Yazıda spoiler yer alıyor.
The Continental bölüm 2’de neler yaşandı?
Bölümün başında Frankie‘nin yıllar önce neden küçük kardeşinin suçunu üstlendiğini gösteriyor. Cormac çocuklara bir daireyi ateşe vermeleri talimatını vermiş ancak yanan dairede insanlar olduğu bilgisi onlara iletilmemiş. Küçük Winston, molotof kokteylini pencereden atmaya gönüllü olurken, dairenin içinde insanların olduğunu bilmiyordu.
Başka bir flashback, Yen ve Frankie’nin Vietnam’da ilk buluştuğu anı gösteriyor. Yen, Amerikan askerleriyle dolu bir barı havaya uçurmak için gönderilen bir intihar bombacısıymış. Bomba her nedense patlamadı.
Bu arada KD, onun Frankie ve Continental Oteli’ni araştırma konusundaki ısrarını bir türlü anlayamayan amiri/ilişki ortağıyla aşk kavgası yaşamaktadır. KD, Frankie’nin ölümüyle ilgili bir telefon alır. Bu telefon amirinin dikkatini çeker.
Winston, intikam peşindedir ve Cormac’ı öldürmekle kalmayıp tüm suç imparatorluğunu ele geçirmek için Lou ve Miles’ın yardımını ister. İlk olarak Winston, kocasının hızla yakılmasından pek memnun olmayan çok kızgın bir Yen ile uğraşmak zorundadır.
Continental’de Cormac yemeğin tadını çıkarmaya çalışırken otele gelen Yargıç, oraya kadar gelerek kötü haberi veriyor. Ona madeni parayı bulması için ona 3 günlük bir süre verildiğini iletiyor.
Winston, Lou ve Miles Continental’e saldırmalarına yardım edecek kadar çılgın suikastçılardan oluşan bir ekip kurmaya çalışıyorlar. Listelenen isimler arasında çocuk tacizcilerinden hoşlanmayan ve kaliteli şaraplara ilgi duyan yetenekli bir keskin nişancı olan Jenkins ve New York’ta Cormac için çalışmayan birkaç suçludan biri olan gizemli suç baronu Maisie yer alıyor.
Winston, Maisie’ye yaklaştığında işler pek yolunda gitmez. Winston’ın teklif ettiği parayla ilgilenmez. Bunun yerine onu tanımak ve anlamak ister.
Dilsiz ikizler Gretel ve Hansel’in liderliğindeki Cormac’ın adamları, madeni para makinesini bulmak için Charlie’nin karavanını yağmalarken Yen, bir zamanlar kocasının yasını tutmak için Frankie ile birlikte eve çağırdıkları terk edilmiş tiyatrodadır.
Cormac’ın adamları makineyi aramak için tiyatroya geldiğinde Yen, hepsini öldürerek biraz stres atıyor. Sonra dojoya geri döner ve Winston’a, Frankie’nin zamansız ayrılmadan önce bir araya getirmeyi başardığı Continental haritasını verir.
Continental’in çatısında Charon, otelin müzisyenlerinden birine Cormac için çalıştığını çünkü suç patronunun babasının ABD’ye getirilmesine yardım edeceğine söz verdiğini söyler. Winston ve Jenkin ikiliyi bitişikteki binadan izlemektedirler. Daha sonra Charon hakkında bilgi toplamaya başlar.
Lou ise ten renginden dolayı Çin Mahallesi’ndeki dojosunun varlığından hoşlanmayan yerel bir suç patronuyla uğraşmaktadır.
Hiçbir kurala uymayan Cormac, Charon’un müzisyen arkadaşını ofisine davet ederek onu Konservatuar’a kabul edildiği için tebrik eder. Daha sonra genç adamdan, hiçbir şeyden haberi olmayan müzisyenin kafasına golf sopasıyla vurmadan önce çello çalmasını ister.
Yargıç, Cormac’ın otel arazisinde öldürüldüğü haberini aldığında şimdilik hiçbir şey yapmamaya karar verir.
Winston, Charon’a yaklaşır ve ona kendisinin ve Frankie’nin Cormac’la olan uzun geçmişini anlatır. Daha sonra Charon’u patronuna ihanet etmeye ikna etmeye çalışır. Charon otele döndüğünde Cormac’ın ofisinde müzisyenin cansız bedenini görür. Cormac, babasını Continental’in yeni şirket içi müzisyeni olarak getirmeyi teklif ettiğinde şaşırır.
Charon patronuna Winston’ın teklifinden bahseder ve Cormac çocuğun sadakat gösterisinden fazlasıyla memnun olur.
