Orijinal adı Honogurai mizu no soko kara olan Dark Water- Karanlık Sular (2002), Japonya yapımı etkileyici bir korku, gerilim filmi.
Film bir boşanma sonrasında 6 yaşındaki kızıyla birlikte yeni bir hayata başlayan bir kadının hikayesi. Kadın, hem kendisi hem de minik kızı için yeni bir hayat kurmak için çabalar. Ne yazık ki, devam eden bir velayet savaşının zorluklarına bir de yeni taşındıkları apartman dairesinde yaşadıkları ürpertici olaylar eklenir. Üst kattan gelen gizemli su sızıntılarıyla boğuşan anne bir de küçük bir kızına musallat olan bir hayaletle karşı karşıya kalmıştır.
Kendine özgü bir anlatım dili yakalayan filmin, özellikle başlarına biraz sabrederseniz oldukça etkili bir psikolojik korku filmi olduğunu göreceksiniz. Filmin daha sonra aynı isimli Hollywood versiyonu da çekildi; ancak Japon versiyonu net olarak daha etkileyici.
Ben Amerikan versiyonunu daha çok beğendim. Bu versiyonda bazı durumlar tam gösterilmiyor. Amerikan versiyonunda her şey daha şeffaf gösterilmiş.